Ontario’s minimum wage raise a ‘small business killer,’ say critics, but for many it means feeling ‘human’